For fruit trees the planting distance is usually 3-4m. Very dwarfing rootstocks or cordon trees can be planted as close as 2m.
For ornamental trees it depends on the eventual size of the tree but 5-6m is usually recommended. Larger trees may need 8-10m.
You can usually locate the eventual height and spread in the ‘Specifications’ dropdown on each product page.